Армянской Апостольской церковью Воскресение Христово именуется «Сурб Затик» и празднуется по григорианской пасхалии, то есть ее дата совпадает с датой Пасхи у западных христиан - 31 марта 2024 года.
На русский язык «Сурб» переводится как святой, а «Затик» означает освобождение. В русской этимологии два этих слова переводятся, имея единый смысл - Святая Пасха или Святое Христово Воскресение.
Воскресение Христово является самым главным праздником для верующих, символизируя воскрешение из мертвых Иисуса Христа.
Встреча главного христианского праздника для верующих Армянской Апостольской церкви начинается с вечерней Литургии в субботу 30 марта. Верующие приветствуют друг друга фразой «Иисус Христос воскрес из мертвых». Символом субботней Литургии является зажжение свечей в храме. Зажженные свечи верующие уносят с собой из храма домой.
В воскресное утро крашеные яйца помещают в выращенную в домашних условиях зеленую траву. Зеленые травяные ростки символизируют воскрешение, восстание из мертвых. Один из главных оттенков окрашенных яиц - красный. Этот знак символизирует очищение от грехов кровью Христовой.
В армянской традиции символом празднования Воскресения Христова является создание пасхального Древа Жизни. Оно состоит из композиции ветвей дерева (традиционно из ветвей вишни), на которые при помощи лент красного и зеленого цвета вешаются крашеные или декоративные яйца. Цвета лент символизируют мужское и женское начало. Ветви дерева помещаются в кувшин, который, в свою очередь, расположен в окружении молодых травяных ростков. Такое древо жизни на армянском языке называется «Кенац цар».
Поздравляем верующих со Светлым праздником Пасхи!
